Dubbing in Lockdown: Virtual dubbing studios and business continuity

Dubbing in Lockdown: Virtual dubbing studios and business continuity

Skip to content
IABM
Login / Register
The MediaTech Vantage account needs to be created. Please contact the administrator
Menu
  • Home
  • Join IABM
    • Join IABM
    • Global Engaged Partner Program
    • Affiliate Membership Program
    • Trade Show Support
    • IABM Member Companies
    • Benefit Comparison Grid
    • Discount Calculator
  • IABM Impact (IABM at IBC 2025)
  • News
    • All News
  • Knowledge Hub
      • Topics
          • Topics
          • Ad Tech
          • Adjacent Markets
          • AI/ML, Data & Analytics
          • At-Home/Remote Production
          • Business Models
          • Cloud & Virtualization
          • Consumer Habits & Experiences
          • Data Privacy & Management
          • Digital & Social
          • Digital Transformation
          • Edge Computing
          • Financials, Investment & M&A
          • Imaging
          • Immersive
          • Insight & Analysis
          • IP Transport & Networking
          • Mobile
          • Next-Gen Hardware
          • Next-Gen Standards
          • OTT & Streaming Platforms
          • Programming & Creative
          • Rights & Legal
          • Sales & Marketing
          • Security
          • Skills & Education
          • Social Media
          • Supply Chain
          • Sustainability & Inclusion
          • Content Chain Elements
          • Create
          • Produce
          • Manage
          • Publish
          • Monetize
          • Connect
          • Support
          • Store
          • Consume
      • IABM Journal
          • Journal Coverimage_2025-12-09_155250018
          • Journal 135
          • Journal 134
          • Journal 133
          • Journal 132
          • Journal 131
          • Journal 130
          • Journal 129
          • Journal 128
          • Journal 127
          • Journal 126
          • Journal 125
          • Journal 124
          • Journal 123
          • Journal 122
          • Journal 121
          • View all
      • Spotlight Reports
  • MediaTech Intelligence
    • MediaTech Vantage
    • MediaTech Radar
    • Bespoke Research
  • Skills & Development
    • Training Courses
    • E-Learning Courses
    • Training Partners
    • Student Awards
  • Our Community
    • IABM Team
    • IABM Members’ Board
    • Member Councils
      • Americas’ Council
      • APAC Council
      • DACH Council
      • EMEA Council
      • UK Council
    • IABM Business Standard
    • Honorary Members
  • Events & CatchUp
    • Events Calendar
    • IABM Supported Events
    • NAB Show 2025 Content
    • In Conversation with
    • IABM 2024 Content
  • Technology
    • Technology & Trends Roadmap
    • Standards Monitoring Group
    • Standards Activities
  • BaM™ Shop Window
    • Search the BaM™ Shop Window
    • BaM™ Shop Categories
    • BaM™ Shop Window Product Submission
    • BaM™ Shop Window FAQ’s
    • BaM Content Chain
  • Dealer Directory

Articles

Thought leadership articles by IABM and our members
Articles taken from IABM's journal and at show papers
To submit your article email marketing@theiabm.org

Search the IABM Knowledge Hub


Tag: Voice acting

Dubbing in Lockdown: Virtual dubbing studios and business continuity

The COVID-19 pandemic has shaken the traditional dubbing industry to its core.  Recording studios around the world are in lockdown or operating under strict social distancing rules, leaving content owners without a contingency plan to continue the localization and distribution of their content. At the local dubbing studio level – in an industry built around bricks and mortar studios rather than technology solutions – this leaves the supply chain severely disrupted. Content owners are unable to keep project pipelines moving, resulting in limited content available to deliver to customers, despite the unprecedented demand by audiences in lockdown. With dubbing studios severely disrupted for the foreseeable future, content owners need a continuity plan. Both to respond to the immediate challenge, and to mitigate against the risk of future service disruption; a tech-based solution using software to create virtual dubbing studios. One that enables actors and directors to work remotely from any approved location and most importantly, to keep project pipelines on track.

View More

IABM Platinum Members

IABM Gold Members

IABM
View all Members

Connect. Support. Inform

  • twitter_icon
  • ln_icon

  • About Us
  • Contact Us
  • IABM Privacy Policy
  • IABM Cookie Policy

© 2025 IABM IABM is company limited by guarantee. Registered in England No: 5262009. Registered Office: 105 High Street, Worcester, WR1 2HW

X